Ce sont les signes associés et prédominants de l’anxiété de séparation ou d’anxiété généralisée qui permettent d’orienter le diagnostic.
Notamment, ces enfants ne présentent ni agitation ni trouble de l’attention, lorsqu’ils sont dans une situation qui les rassure, à domicile avec leurs deux parents pour le Trouble anxieux de séparation, loin de situations ou de personnes nouvelles notamment pour les enfants souffrant de phobies sociales.